info@futureleague.net - future.league.egy@gmail.com +2010 189 888 11 - +2010 189 444 11
الترجمة التحريرية

الترجمة التحريرية

مع مجموعة من المترجمين المتخصصين فى ترجمة العقود والمناقصات وقرارات لجان التحكيم والاحكام القضائية تقدم فيوتر ليج خدمة الترجمة القانونية  سواء بالاعتماد او بدون اعتماد.

فيوتشر ليج لديها فريق متكامل لديه القدرة على ترجمة مايتجاوز المائة صفحة فى مجال الترجمة القانونية يومياً مع ضمان اعلى مستويات الجودة والدقة.

الترجمة الطبية

تتضمن ترجمة التقارير الطبية ونشرات الادوية والوصفات الطبية والكميائية والتوصيات الطبية والمعلومات العلاجية.

يتم مراجعة كافة الترجمات الطبية لدى فيوتشر ليج بواسطة اساتذة فى الطب واستشاريين فى كافة التخصصات.

ساعد وجود اعتماد لشركة فيوتشر ليج لدى الجمعية الامريكية للمترجمين والجمعية المصرية للمترجمين ان تكون ترجمتنا مقبولة وسارية لدى السفارات والهيئات الحكومية داخل مصر وخارجها.

 الترجمة التقنية

هي نوع من الترجمات المختصة و التي تتضمن ترجمة وثائق كتبها كتاب تقنيون ( كتيبات المالك , أدلة المستخدم , إلخ),و بشكل أكثر تحديدا , نصوص لها علاقة ب حقول دراسة تقنية , أو نصوص تتعامل مع التطبيق العملي للمعلومات التقنية و العلمية .

تشمل الترجمة التقنية ترجمة أنواع عدة من النصوص المختصة وتتطلب مستوى عال من معرفة الموضوع و إتقان المصطلحات المناسبة و طرق الكتابة

تتضمن الترجمة التقنية ترجمة المواصفات الفنية للمنتجات وترجمة الكتالوجات الخاصة بارشادات الاستخدام, المناقصات الهندسية, دليل المستخدم, براءات الاختراع , المعايير الفنية , المعايير الغذائية, معايير الجودة, معايير الأمان وغيرها

Website is Protected by WordPress Protection from eDarpan.com.

X